Quins awarded a penalty try to start a revival